wrong access for peertube links in talks

Created by: na-teag

code use whole array instead of an index in the array to access peertube link in talks